Coralie - Experte Colombus depuis 2022
- Deux destinations mythiques réunies en un seul voyage
- Les grands incontournables du Sri Lanka, entre culture, thé et éléphants
- Cinq nuits de détente aux Maldives en pension complète
Le Sri Lanka et les Maldives : deux îles, deux atmosphères et deux façons totalement différentes de vivre l’océan Indien.
Le voyage au Sri Lanka ouvre le tandem, au cœur du Triangle culturel. Dambulla, Sigiriya et Polonnaruwa racontent l’histoire des anciennes civilisations cinghalaises entre temples bouddhistes, forteresses royales et cités englouties sous la végétation.
Mais le Sri Lanka se découvre aussi loin des grands monuments. Une balade entre lac, cultures maraîchères et maison traditionnelle permet d’approcher la vie rurale, tandis qu’un safari dans les plaines de Minneriya, Kaudulla ou Hurulu offre l’occasion d’observer les éléphants dans leur environnement naturel.
Puis la route gagne les montagnes. Kandy marque une transition entre les plaines du centre et les Hautes Terres, avant de rejoindre Hatton en train. Là, les plantations de thé dessinent les reliefs et rappellent l’histoire de cet « or vert » devenu l’un des symboles du pays.
Après une dernière étape à Colombo, changement total de décor.
Quelques heures plus tard, vous voilà aux Maldives. Le rythme ralentit, les chaussures disparaissent et les journées se résument soudain à peu de choses : le sable, l’eau chaude, les fonds marins et le temps retrouvé.
À Embudu Village, dans l’atoll de Malé Sud, cinq nuits en pension complète viennent clore le voyage.
Dambulla
Bienvenue au Sri Lanka.
À votre arrivée, votre chauffeur-guide anglophone vous accueille à l’aéroport et vous prenez immédiatement la route vers le centre de l’île. Temps de route : environ 3 heures.
Peu à peu, Colombo s’éloigne et les paysages deviennent plus ruraux. Vous entrez dans le Triangle culturel, vaste région où se concentrent certaines des plus grandes traces des anciennes civilisations cinghalaises.
À Dambulla, découvrez d’abord son immense Dedicated Economic Center, principal marché de gros du pays. Les camions arrivent des régions agricoles et des montagnes chargés de fruits et légumes avant que les marchandises ne repartent aux quatre coins du Sri Lanka. Le marché fonctionne 24h/24, sauf les jours de Poya.
Vous rejoignez ensuite le temple troglodyte de Dambulla, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Creusées dans la roche, ses grottes abritent statues de Bouddha et fresques multicolores. Depuis les hauteurs, le panorama s’étend sur la plaine et jusqu’au rocher de Sigiriya.
Installation à l’hôtel.
Dambulla
La journée commence par l’un des sites les plus emblématiques du pays.
Le Rocher du Lion de Sigiriya domine les plaines de près de 200 mètres. Au Ve siècle, le roi Kassapa transforma cette imposante formation rocheuse en véritable citadelle royale.
L’ascension passe par les anciens jardins, les fresques, le Mur des Miroirs et enfin les vestiges du palais. Au sommet, la vue sur la jungle et les plaines du centre récompense largement l’effort.
En milieu de matinée, place à une expérience beaucoup plus proche du quotidien sri-lankais.
Vous rejoignez le lac Parewewa, à vélo ou en tuk-tuk selon votre envie, avant d’embarquer à bord d’un petit catamaran pour une vingtaine de minutes de navigation.
Puis changement de décor : c’est en tracteur que vous poursuivez la découverte des cultures maraîchères, accompagné d’un naturaliste qui vous présente les fruits, légumes et plantes cultivés dans la région.
Enfin, rendez-vous dans une maison traditionnelle en torchis pour participer à une démonstration de cuisine au feu de bois. Vous prenez part à la préparation du repas avant de le déguster sur place. Déjeuner inclus.
Dambulla
Vous partez ce matin vers Polonnaruwa, ancienne capitale royale aujourd’hui classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Temps de route : environ 2h50.
Palais, temples, bassins, stupas et statues de Bouddha témoignent encore de la puissance de cette ancienne cité. Le Gal Vihara et ses Bouddhas sculptés directement dans un immense bloc de granit constituent l’un des temps forts de la visite.
L’après-midi change totalement d’atmosphère.
À bord d’une jeep, partez pour environ trois heures de safari à la rencontre des éléphants.
Le lieu exact est déterminé en fonction de leurs déplacements : Minneriya, Kaudulla ou Hurulu Eco Park. Ces réserves voisines forment un véritable corridor naturel emprunté librement par les troupeaux. Outre les éléphants, les paysages mêlent réservoirs, forêts et plaines ouvertes et permettent également d’observer de nombreuses autres espèces.
Retour à Dambulla.
Kandy
Vous quittez progressivement les plaines du Triangle culturel pour rejoindre les reliefs verdoyants du centre de l’île. Temps de route : environ 2h45.
En chemin, halte à Matale.
Découvrez l’Aluvihara Rock Temple, monastère troglodytique installé au creux d’une faille rocheuse. Vous pourrez notamment y observer un Bouddha couché d’une dizaine de mètres et profiter du panorama sur la vallée.
À proximité se trouve également le très coloré Sri Muthumariamman Temple, qui permet d’aborder l’héritage hindou et tamoul du pays.
Puis arrivée à Kandy, ancienne capitale royale construite autour de son lac et aujourd’hui encore considérée comme le cœur spirituel du Sri Lanka.
Vous visitez le célèbre Temple de la Dent, qui abrite l’une des reliques les plus sacrées du bouddhisme. Chaque jour, pèlerins et fidèles viennent y déposer lotus et fleurs de frangipanier.
La vieille ville de Kandy est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Si les horaires le permettent, on vous conseille d’assister à l’une des cérémonies quotidiennes.
Hatton
Aujourd’hui, le voyage prend de la hauteur. Temps de trajet total : environ 3 heures
Vous rejoignez la gare de Kandy pour embarquer à bord d’un train local en direction de Hatton.
Les paysages se transforment progressivement. Les montagnes se couvrent de théiers, les vallées se creusent et les villages apparaissent entre les brumes des Hautes Terres.
Ce trajet ferroviaire permet de découvrir lentement l’un des visages les plus emblématiques du Sri Lanka.
À votre arrivée à Hatton, installation à The Argyle, au milieu des plantations.
Le reste de la journée est libre. Profitez de la piscine, du panorama et du calme de l’hôtel.
Le dîner est inclus.
Hatton
Hatton est l’un des grands territoires du thé sri-lankais.
À perte de vue, les théiers épousent les reliefs des montagnes tandis que les cueilleuses parcourent encore les plantations pour sélectionner les feuilles à la main.
Dans l’après-midi, partez pour une expérience guidée d’environ trois heures autour du thé de Ceylan.
La découverte débute au cœur d’une plantation, où vous apprenez les principes de la culture du thé et observez le travail de la cueillette.
Vous découvrez ensuite le système de pesée, visitez une fabrique traditionnelle et traversez un village de cueilleuses. L’expérience aborde également les enjeux économiques et sociaux liés à cette culture essentielle à l’histoire et à l’économie sri-lankaise.
Une halte dans un petit temple hindou, quelques rafraîchissements et un trajet en tuk-tuk complètent la visite.
Colombo, Sri lanka
Vous quittez les montagnes et les plantations de thé pour redescendre vers la côte occidentale. Temps de route : environ 4 heures.
Arrivée à Colombo, capitale économique du Sri Lanka et dernière étape avant le changement total de décor qui vous attend le lendemain.
L’après-midi est libre.
Colombo se découvre par fragments : les bâtiments coloniaux côtoient les tours modernes, les temples bouddhistes et hindous se glissent entre les quartiers commerçants, tandis que l’océan borde la ville sur toute sa façade occidentale.
Vous pourrez rejoindre Galle Face Green, promenade populaire où les familles viennent se retrouver en fin de journée, ou vous aventurer dans le quartier animé de Pettah.
Le temple de Gangaramaya constitue également l’un des sites majeurs de la capitale. Il mêle influences sri-lankaises, thaïlandaises, indiennes et chinoises et abrite une surprenante collection d’objets religieux.
À quelques pas, sur le lac Beira, le pavillon de méditation Seema Malakaya, dessiné par Geoffrey Bawa, offre une atmosphère beaucoup plus paisible.
Ces visites restent libres.
Atoll de Malé Sud
Aujourd’hui, le voyage change radicalement d’atmosphère.
Selon l’horaire de votre vol, transfert vers l’aéroport international de Colombo pour votre vol à destination des Maldives.
À votre arrivée à Malé, accueil puis transfert en speedboat jusqu’à votre resort.
Le départ du bateau dépend de l’horaire d’arrivée de votre vol. Vous rejoignez Embudu Village, dans l’atoll de Malé Sud.
Ici commence la seconde partie du voyage.
Après les temples, les montagnes et les plantations de thé, place au sable blanc, aux eaux turquoise et au rythme des îles maldiviennes.
Installation en Superior Beach Bungalow.
Atoll de Malé Sud
Journée libre.
Aux Maldives, le programme tient volontairement en quelques mots : ralentir.
Profitez de votre bungalow, de la plage et du lagon ou partez découvrir les fonds marins autour de l’île.
Le resort propose également différentes excursions et activités, disponibles avec supplément.
Atoll de Malé Sud
Nouvelle journée entièrement libre.
Le temps s’étire désormais au rythme du soleil et de l’océan.
Baignade, snorkeling, lecture sur la plage ou excursion proposée par le resort : chacun compose sa journée selon ses envies.
Atoll de Malé Sud
Journée libre aux Maldives.
Après la richesse des journées sri-lankaises, ces quelques jours permettent de vivre une toute autre expérience du voyage : sans route à parcourir ni visite programmée.
Vous profitez librement de l’île et des activités proposées par le resort, avec supplément lorsqu’elles ne sont pas comprises dans votre séjour.
Atoll de Malé Sud
Dernière journée complète dans l’atoll.
Profitez encore de la plage, du lagon et de cette atmosphère insulaire avant de retrouver le rythme du voyage.
Les excursions et activités proposées par Embudu Village restent disponibles en supplément.
Derniers instants aux Maldives.
Selon l’horaire de votre vol international, transfert en speedboat jusqu’à l’aéroport de Malé.
Fin de votre voyage entre les deux perles de l’océan Indien.
- L’hébergement en chambre double dans les hôtels mentionnés ou similaires ;
- Les petits déjeuners pendant toute la partie Sri Lanka ;
- Les dîners à The Argyle à Hatton les jours 5 et 6 ;
- La pension complète hors boissons pendant les 5 nuits aux Maldives ;
- Les transferts aéroport à l’arrivée et au départ ;
- Le transport en véhicule privatif climatisé avec chauffeur-guide anglophone pendant le circuit au Sri Lanka ;
- Le salaire, les hébergements et les repas du chauffeur-guide ;>
- L’essence, les taxes routières, les stationnements et les assurances liés au véhicule ;
- Les activités mentionnées comme incluses dans le programme ;
- Les entrées sur les sites visités pendant le circuit, sauf mention contraire ;
- La visite du temple troglodyte de Dambulla ;
- La visite du Rocher du Lion de Sigiriya ;
- L’expérience de découverte de la vie locale au Jour 2, avec balade, navigation, découverte des cultures et déjeuner traditionnel ;
- La visite de Polonnaruwa ;
- Le safari en jeep à Minneriya, Kaudulla ou Hurulu Eco Park, avec les droits d’entrée ;
- La visite du Temple de la Dent à Kandy ;
- Le trajet en train entre Kandy et Hatton, sans garantie de place assise ;
- L’expérience autour du thé de Ceylan à Hatton, avec visite de plantation, fabrique de thé, village de cueilleuses, rafraîchissements et trajet en tuk-tuk ;
- Le transfert entre l’aéroport de Malé et Embudu Village en speedboat à l’arrivée ;
- Le transfert entre Embudu Village et l’aéroport de Malé en speedboat au départ ;
- Les taxes locales ;
- Un Road Book personnalisé ;
- Une conciergerie et assistance francophone 7j/7.
- Les vols internationaux ;
- Le vol entre Colombo et Malé ;
- Le visa et les formalités d’entrée au Sri Lanka et aux Maldives ;
- Les déjeuners non expressément mentionnés comme inclus ;
- Les dîners non expressément mentionnés comme inclus au Sri Lanka ;
- Les boissons pendant les repas, y compris pendant la pension complète aux Maldives ;
- Les visites libres et activités proposées en suggestion ;
- Les excursions et activités proposées par Embudu Village aux Maldives ;
- Les dépenses personnelles ;
- Les pourboires ;
- Les assurances assistance, rapatriement et annulation.
Décalage
Le Sri Lanka est à GMT+5h30
Argent
La monnaie nationale est la roupie sri lankaise (divisée en 100 paisa).
Electricité
220 volts ; prises à 3 fiches cylindriques, en général. Certains hôtels sont équipés de prises européennes standard (2 fiches cylindriques), il sera toutefois prudent d’emporter un adaptateur.
« Avec Colombus Voyages, chaque voyage est conçu sur mesure, alliant liberté et sérénité. Un conseiller expert dédié, une conciergerie francophone et une assistance 24h/24 vous accompagnent à chaque étape. Nos partenaires locaux triés sur le volet et nos services exclusifs (formalités, transferts, recommandations) simplifient votre expérience. Voyagez l’esprit libre, nous veillons sur chaque détail. »




